....The Apps We Swear By For Design, Photography and Video..Las aplicaciones que utilizamos para diseño, fotografía y video....
….When it comes to design, photography and video, the creative industry is filled with secret weapons and tools, right in the palm of your hand. Let’s be honest, no one can do it all alone. ..Cuando se trata de diseño, fotografía y video, la industria creativa está llena de herramientas secretas y la mayoría están en la palma de tu mano. Seamos honestos, nadie puede hacerlo todo solo. ….
….We live in an age where we have a million tools out there, they live on your mobile phone, ipad and computers. If you are able to find the right ones for you and your business you can easily expand your team and workflow through a device. ..Vivimos en una época en la que tenemos un millón de herramientas, viven en tu celular, ipad y computadoras. Si puedes encontrar los adecuados para tí y tu negocio, estamos seguros que podrás expandir fácilmente tu equipo y flujo de trabajo a través de un dispositivo. ….
….This blog is for all those people that are ready to take their design and content creation on the go, we break down the apps we couldn't live without in 2020. ..Este blog es para todas aquellas personas que están listas para llevar su diseño y creación de contenido a otro nivel, les contamos de todas las aplicaciones sin las que no podríamos vivir en el 2020. ….
….Quick Tip: Find your rhythm, sometimes for one post we use a combination of 2-3 of these apps and sometimes we use none. It really depends on you, don’t feel like you need every premium app out there, remember these are expenses that should be taken into your budgeting! Be smart. ..Consejo: encuentra tu ritmo, a veces para una publicación usamos una combinación de 2-3 de estas aplicaciones y otras no. Realmente depende de tí, no sientas que necesitas todas las aplicaciones premium que existen, ¡recuerda que estos son gastos que debes incluir en tu presupuesto! ….
….Video Editing:..Edición de video:….
1. VUE
….When it comes to video editing, it can get very tedious. Therefore it’s extremely important to find something that’s very user-friendly and robust at the same time. We use two video editing apps, VUE & Splice. You’ll read about splice next but, VUE is our go-to and this is why. The app itself is very easy to use and you don’t need to be a pro video editor to create strong compositions. You can add music, record your own, add filters, do advanced color correction, add text even borders and animations. ..Cuando se trata de editar vídeos, puede ser muy tedioso. Por lo tanto, es extremadamente importante encontrar una aplicación que sea muy fácil de usar y robusto al mismo tiempo. Utilizamos dos aplicaciones de edición de video, VUE y Splice. Pero VUE es nuestra aplicación principal porque es super robusta, fácil de usar y no necesitas ser un editor de video profesional para crear composiciones chéveres. Puedes agregar música, grabar algo propio, agregar filtros, hacer corrección de color avanzada, agregar texto, incluso bordes y animaciones. ….
….Download on the App Store | Not Available on Google Play..Descárgalo en tu App Store | No disponible en Google Play….
2. Splice
….So we talked about VUE, but Splice is our other option for video editing. We use this when we want to use specific sound effects, that they provide in their library, and when the audio options on VUE are not what we are looking for. It does the job perfectly and it’s pretty simple to use too. To be completely honest, we just think its a good idea to have another video editing tool in your device since some features on VUE may be going premium soon. ..Bueno ya les hablamos de VUE, pero Splice es nuestra otra opción para editar videos. Usamos esta cuando queremos usar efectos de sonido específicos, que esta los tiene en su biblioteca, y cuando las opciones de audio en VUE no son lo que estamos buscando. Para ser completamente honestos, simplemente creemos que es una buena idea tener otra herramienta de edición de vídeo en tu cel, ya que algunas de las herramientas de VUE van a volverse premium pronto. ….
….Download on the App Store | Get it on Google Play ..Descárgalo en tu App Store | Encuéntralo en Google Play ….
3. ImgPlay
….This is our favorite app for creating “stop motion” content and the best part is that you can start with Bursts, Videos or a compilation of stills. It’s great, free and really easy to use. ..Esta es nuestra aplicación favorita para crear contenido de “stop motion” y la mejor parte es que puedes comenzar con ráfagas, videos o una recopilación de imágenes fijas. Es genial, gratis y realmente fácil de usar. ….
….Download on the App Store | Get it on Google Play..Descárgalo en tu App Store | Encuéntralo en Google Play ….
….Photography Editing:..Edición de fotos:….
4. Snapseed
….We know there are a million and 1 editing apps out there, but we truly love Snapseed. We can’t fathom actually going into Lightroom on mobile, maybe its just because we use Adobe Suite for everything and sometimes you just need a break you know. ..Sabemos que hay un millón de aplicaciones de edición, pero realmente amamos Snapseed. La verdad deben estar pensando porque no utilizamos Lightroom, pero en serio tal vez sea porque usamos Adobe Suite para todo y, a veces, solo necesitas un descanso. ….
….Snapseed makes everything so simple and straightforward that you don’t need to be a master photo editor to get your edits done quickly. ..Snapseed hace que todo sea tan simple y directo, no necesitas ser un editor de fotos profesional para realizar sus ediciones rápidamente e ir aprendiendo poco a poco. ….
….We do not recommend using their presets but just adjusting your light, ambiance, sharpness, perspective and crop within this app. So we do everything to set up our photo for a great VSCO filter. ..No recomendamos usar sus ajustes preestablecidos, sino solo ajustar su luz, ambiente, nitidez, perspectiva y recorte dentro de esta aplicación. Así que hacemos todo lo posible para configurar nuestra foto para un excelente filtro en VSCO. ….
….Download on the App Store | Get it on Google Play..Descárgalo en tu App Store | Encuéntralo en Google Play….
5. VSCO
….VSCO is our color effect app, we don’t like our images to look overly edited but we have a desired color palette that we go for in different accounts. If you like your whites to be whiter, your browns to be beige and your blues to be aqua tone, definitely go for VSCO. You can edit each color and target each one very efficiently, also there are a ton of FREE presets for you to choose from that are gorgeous. ..VSCO es nuestra aplicación de efectos de color, no nos gusta que nuestras imágenes se vean demasiado editadas, pero tenemos una paleta de colores deseada que buscamos en diferentes cuentas. Si quieres que tus blancos sean más blancos, tus marrones sean beige y tus azules sean de tono aqua, deley tienes que usar VSCO. Puedes editar cada color y apuntar a cada uno de manera muy eficiente, también hay una tonelada de preajustes GRATUITOS para que elijas que son magníficos y los puedes personalizar siempre. ….
….Also, heads up, VSCO has video color editing as well. ..Además, VSCO también tiene edición de color de video. ….
….Download on the App Store | Get it on Google Play..Descárgalo en tu App Store | Encuéntralo en Google Play….
6. Blurphoto
….Personally we struggle with how fake most blur’s end up looking if we use any other app on our mobile device. BlurPhoto gives us control, which we love, strength, brightness and type of Blur. ..Personalmente, luchamos con la forma en que la mayoría de las imágenes difuminadas terminan luciendo si usamos cualquier otra aplicación en nuestro cel. BlurPhoto nos da control, lo que nos encanta, fuerza, brillo y tipo de difuminación. ….
….It does add an extra step after editing but we love the quality of blur this provides and everything you need is basically FREE. ..Sí, esto agrega un paso adicional después de la edición, pero nos encanta la calidad de difuminación que este proporciona y todo lo que necesitas es básicamente GRATIS. ….
….Download on the App Store | Not Available on Google Play..Descárgalo en tu App Store | No disponible en Google Play….
….Design..Diseño….
7. OVER
….This is our holy grail of mobile design, we take inspiration from all the templates they have or work off of them, but the best part is that we are able to create brand new designs and later turn them into templates. They do have a FREE and PREMIUM plan and we use the premium plan but we can’t recommend it enough. You can add your own color palette, fonts, logos and other design elements from your brand to have on hand. ..Esta es una de nuestras apps favoritas para el diseño móvil, tienen un montón de plantillas, nosotros nos inspiramos en ellas o trabajamos con ellas, pero la mejor parte es que podemos crear nuevos diseños y luego convertirlos en plantillas. Tienen un plan GRATUITO y PREMIUM y nosotros usamos el plan premium, pero lo recomendamos muchísimo. Puedes agregar tu propia paleta de colores, fuentes, logotipos y otros elementos de diseño de tu marca para tener a la mano. ….
….If you manage various clients and brands the premium account is a must, it will make everything so efficient. Think of it like a mini Adobe Illustrator & Adobe Photoshop all in one. They have Unsplash images, graphics libraries and font collections all right there in the palm of your hand. ..Si manejas varios clientes y marcas, la cuenta premium es imprescindible, hará que todo sea súper eficiente. Piensa en esta app como un mini Adobe Illustrator y Adobe Photoshop, todo en uno. Tienen imágenes Unsplash, bibliotecas de gráficas y colecciones de tipografías, todo super fácil de usar y mantener. ….
….If you are getting this app just make sure you read the difference between the PREMIUM account and the TEAMS account. They are different enough that they serve very different purposes and the price difference is also important to look out for. ..Si estás pensando en hacer una cuenta en OVER, asegúrate de leer la diferencia entre la cuenta PREMIUM y la cuenta TEAMS. Si, son diferentes y sirven para diferentes propósitos y la diferencia de precio también es importante tener en cuenta. ….
….Download on the App Store | Get it on Google Play..Descárgalo en tu App Store | Encuéntralo en Google Play….
….Instagram Tools:..Herramientas de Instagram:….
8. Storybeat
….Don’t have an instagram music sticker yet? Well, this app is here to save your 15 seconds of rhythm. Simply add your video, select a song, watch an ad (if you want the FREE version) and save to your camera roll. ..¿Todavía no tienes una sticker de música de Instagram? Bueno, esta aplicación está aquí para salvar tus 15 segundos de ritmo. Simplemente agrega tu video, escoge una canción, mira un anuncio (si quieres la versión GRATUITA) y guarda la foto en tu galería. ….
….Open your insta and VOILA, you got yourself a music filled story. ..Abre tu insta y VOILA, tienes una historia llena de música. ….
….Download on the App Store | Get it on Google Play..Descárgalo en tu App Store | Encuéntralo en Google Play ….
9. Preview
….We’ve tried a lot of different tools to plan our feeds for instagram and this one really takes the cake. It is simple to use, to the point and the free version does everything you need it to. We rarely plan our feed but when we have a doubt of how a concept goes with our brand we fall back to our friend preview. ..Hemos probado muchas herramientas diferentes para planificar nuestros feeds para Instagram pero esta es nuestra favorita. Es simple de usar y la versión gratuita hace todo lo que necesitas. Raramente planificamos nuestro feed, pero cuando tenemos dudas sobre cómo va un concepto con nuestra marca, recurrimos a nuestro buen amigo preview. ….
….Secret Weapon: follow them on instagram @preview.app they share great tips! ..Super Tip: síguelos en instagram @preview.app ¡comparten excelentes consejos! ….
….Download on the App Store | Get it on Google Play..Descárgalo en tu App Store | Encuéntralo en Google Play….
….The wrap up, here is the full list:..La lista completa de todo lo que te recomendamos:….
….Video Editing:..Edición de video:….
VUE
ImgPlay
Splice
….Photography Editing:..Edición de fotos:….
VSCO
Snapseed
BlurPhoto
….Design..Diseño….
OVER
….Instagram Tools:..Herramientas de Instagram:….
Storybeat
Preview
….Stay tuned for more..Mantente sintonizado para más….
….These are the apps we cannot live without when it comes down to creating content for TakeThree and for our clients. ..Bueno, y estas son las aplicaciones que utilizamos cuando se trata de crear contenido para TakeThree y para nuestros clientes. ….
….Even though the multitude of apps can be overwhelming, it’s a blessing in disguise for us creatives since we have the ability to do what we love, but on the go. ..Aunque existen un montón de aplicaciones y esto puede ser super abrumador, también es una bendición para nosotros los creativos, ya que tenemos la capacidad de hacer lo que amamos, hasta cuando estamos solo con nuestro cel. ….
….There’s a preconceived notion that designers worry about these apps “taking our jobs” but to be honest, if we use them to our advantage and to speed up our workflow, we’d have more time to learn other important tools that we’ve been putting off for so long. ..Existe una noción preconcebida de que los diseñadores se preocupan por estas aplicaciones que "toman nuestro trabajo", pero para ser honestos, nosotros creemos que si las usamos para nuestro beneficio y para acelerar nuestro flujo de trabajo, tendríamos más tiempo para aprender otras herramientas importantes que hemos ido posponiendo por tanto tiempo. ….
….With that said, remember that it’s still very important to design with a concept, gather inspiration on Pinterest, find references on Instagram and continue to put yourself out there for exposure. ..Dicho esto, recuerda que siempre es muy importante diseñar con un concepto, obtén inspiración así sea en Pinterest, encontrando referencias en Instagram pero siempre continúa explorando en el mundo. ….
….We have tons of other tools and resources to share with you guys in a very soon future blog post, so stay tuned creative people! ..Tenemos toneladas de otras herramientas y recursos para compartir con ustedes en una próxima publicación de blog, ¡así que estén atentos, gente creativa! ….
....The Apps We Swear By For Design, Photography and Video..Las aplicaciones que utilizamos para diseño, fotografía y video....
